T-shirt，中文译名体恤衫，或译名T恤衫。中国以前是否叫过文化衫？三钱不值两钱，全当汗衫穿了？而一旦舌头一卷：T-shirt，那感觉就不一般了时装恤铺天盖地，洋派的T恤风席卷而来。T-shirt，这个外来词能够留给中国文化的内涵似

乎少而又少, 能看到只有 这么几家。T恤衫是"T-shirt"的音译名，保留了英文"T"-shirt"的音。然而这个中英文的混血儿词汇听上去并不那么富有异国情调。也许是因为T恤衫过深地潜入了人们的日常生活中，对于司空见惯的东西人们往往容易忽视，轻轻提醒一句，便惊觉原来隐藏在简简单单的身边物体里的故事竟是这样饶有兴味。

T恤衫的发展和现状

不管怎样，一拨接一拨的青年成长起来，对T恤衫的热情却未消淡过，T恤衫印花的千奇百怪一点也不比往昔逊色。从T恤衫的材质而言，形形色色的超细纤维，高弹纤维及高分子合成物已经取代了初的单一的棉质。穿用T恤衫的人扩展到各个年龄层，同时也深为女士们所青睐。

按用途分类

1.商品T恤: 即以社会消费者为对象进入常规商品流通渠道的T恤。

2.广告T恤:以承载广告为目的的T恤属于广告媒体的一种，其内容可以是商业广告也可以是政治广告、公益广告等。

3.旅游T恤:旅游T恤在国外旅游纪念品市场具有相当的地位，凡旅游观光地、名胜古迹、人文景观必伴有大量的旅游T恤和T恤店。旅游T恤是能体现民族文化、地域文化、风土民情文化、自然景观文化和政治历史文化的了。

4.团体T恤:大到国际性的社会团体组织，小到一支球队、乐队，拥有自已的T恤总是让人自豪的。

5.主题T恤:重大历史题材、文化娱乐项目、政治活动、名人趣事也会在T恤上得到反映、一满足人们的参与欲望和纪念之情。如九七香港回归主题，九八世界杯主题都带来了巨大的T恤潮，取得了可观的社会和经济效益。

6.品牌T恤:许多服饰也往往生产自已品牌的T恤，以达到名（广告效应）利双收。

转移印花T恤:主要有热熔胶型和脱墨渗透型二种。

7.特别涂料印花 :种类主要为发炮浆印花、植绒印花、光敏、水敏、热敏涂料印花、夜光涂料印花、香味涂料印花、五彩装饰片(雷射片)印花等。

8.特种工艺加工 :如防染印花、拔染印花及蜡染、扎染T恤等。

9.刺绣T恤。

10.复合工艺, 即将上述各种印花及加工工艺复合加工于一个T恤图案。